Este tipo de error es extremadamente inusual en ilustraciones de importantes franquicias como “Lycoris Recoil” y ha generado una gran cantidad de comentarios y memes en los foros de la comunidad. Los fanáticos y seguidores de la serie han expresado su sorpresa y diversión ante esta peculiaridad, y algunos han especulado sobre cómo podría afectar a la historia del personaje en el futuro. La controversia y el humor en torno a esta ilustración han demostrado una vez más el apasionado y comprometido seguimiento que tiene “Lycoris Recoil” en Japón.
Los comentarios de la comunidad reflejan una variedad de reacciones, desde risas y sorpresa hasta teorías ingeniosas sobre cómo podría encajar esta peculiaridad en la trama de la serie:
- «¡Oh por dios, justo estaba buscando a una mujer con dos pies izquierdos!».
- «Sé que van a desguazar todos los productos que muestran los dedos de los pies y rehacerlos de nuevo, pero eso es bastante daño económico».
- «Ese tipo de cosas son delicadas, así que se arreglarán inmediatamente».
- «Supongo que perdió una de sus piernas en batalla, y supongo que es el trasplante de otra persona».
- «Acabo de descubrir que ambas piernas son ahora pies izquierdos».
- «Qué complicado es descubrir esto cuando solo faltan una semana para el evento, cuando probablemente todos los productos ya estén hechos».
- «¿Qué demonios? Quizás el ilustrador principal estaba ocupado o se había tomado el día libre».
- «Parece que hay algo malo con sus dedos, tomará bastante cirugías arreglarlo».
Al final, la compañía emitió un comunicado informando que habían detectado el error y que, desafortunadamente, el evento tendría que ser retrasado indefinidamente:
- «La POP UP SHOP de Lycoris Recoil ha sido pospuesto debido a que se ha descubierto que las ilustraciones de algunos de los productos estaban incompletas. Pedimos sinceras disculpas. El calendario del evento se está ajustando actualmente y se anunciará en el sitio web a continuación tan pronto como se decida».
Fuente: Otakomu