Entra en nuestro canal de Telegram!
Un comunicado de prensa de TOHO Animation informó que las novelas ligeras de Satsuki Nakamura, «Though I Am an Inept Villainess: Tale of the Butterfly-Rat Body Swap in the Maiden Court (Futsutsuka na Akujo dewa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den)», tendrán una adaptación al anime. El comunicado no indicó una fecha de estreno programada, pero sí listó al equipo de producción de este proyecto en los estudios Doga Kobo.
La directora Mitsue Yamazaki comentó al respecto de su participación: «Cuando leí «Futsutsuka» por primera vez, pensé que era una historia en la que las mujeres eran increíblemente deslumbrantes, libres y poderosas. A medida que avanzamos en la producción, cada día me encariño más con Reirin y Keigetsu. Me haría muy feliz que puedan ver en el anime la amistad y el crecimiento de estas espléndidas y hermosas hime (princesas)».
Por su parte, Satsuki Nakamura comenzó la publicación de las novelas ligeras a través de la editorial Ichijinsha con ilustraciones de Kana Yuki en diciembre de 2020, y todavía continúan en serialización. Una adaptación a manga de la mano de Ei Ohitsuji se publica a través del servicio Comic ZERO-SUM de la misma editorial desde diciembre de 2020.
Equipo de producción
- Mitsue Yamazaki (How Heavy Are the Dumbbells You Lift?, Monthly Girls’ Nozaki-kun) se encarga de la dirección del anime en los estudios Doga Kobo.
- Yoshiko Nakamura (Detective Conan: Zero’s Tea Time, Tadaima, Okaeri, The Helpful Fox Senko-san) se encarga de la escritura y supervisión de los guiones.
- Ai Kikuchi (How Heavy Are the Dumbbells You Lift?, New Game!, Shikimori’s Not Just a Cutie) se encarga del diseño de personajes y de la dirección de animación.
Sinopsis de Though I Am an Inept Villainess
Dentro de la opulenta corte interior del Reino de Ei se encuentra la próspera Corte de las Doncellas, donde la emperatriz y las cuatro consortes imperiales son elegidas entre cinco clanes prominentes. Entre ellas, la impecable Reirin Kou destaca como la candidata perfecta para convertirse en la futura emperatriz. Su virtud y elegancia no tienen igual, y es completamente intachable… salvo por su extremadamente frágil constitución. En comparación con la delicada mariposa de la corte, la tosca Keigetsu Shu es vista como una simple rata de alcantarilla. Siempre observando a Reirin con amarga envidia, Keigetsu es considerada una vergüenza para la Corte de las Doncellas.
Durante la noche de un raro avistamiento de un cometa, los celos de Keigetsu alcanzan su punto máximo y, en un arrebato de desesperación, intenta asesinar a Reirin empujándola desde un balcón. Sin embargo, Reirin es rescatada a tiempo de una muerte segura, y Keigetsu es encarcelada a la espera de su ejecución. Lo que nadie sospecha es que, antes de ser capturada, Keigetsu lanzó un hechizo para intercambiar cuerpos con Reirin, con la intención de arrebatarle todo lo que le pertenece. Pero mientras Keigetsu se ve limitada por el cuerpo enfermizo de Reirin, esta última descubre por primera vez en su vida la libertad y la fortaleza física, abrazando con determinación su nueva oportunidad para vivir… sin importar de quién sea el rostro que lleve.
