El comentario original, traducido del japonés, dice:
- «No tengo otra opción que mirar a las VTubers de Hololive y otra compañías pero son muy molestas y es bastante frustrante verlas jugar evadiendo deliberadamente el tutorial del juego y no entender el sistema en absoluto. Entiendo que Usada Pekora es la más popular porque tiene cierto previo en videojuegos y puede jugarlos sin problemas. No lo entiendo, ¿cómo lo procesan los que disfrutan de estas cosas? Es como si la consideraran su amiga bonita y piensan, “Puedo perdonarte por jugar mal solo porque eres mi amiga”, o algo así».
El autor expresa su frustración ante lo que percibe como una falta de habilidad y comprensión por parte de las VTubers al jugar videojuegos, especialmente al evadir los tutoriales y cometer errores básicos. Reconoce la destreza de Usada Pekora debido a su experiencia previa en videojuegos, pero cuestiona la actitud de aquellos que disfrutan viendo a estas personalidades virtuales a pesar de sus deficiencias en el juego.
Desde esta perspectiva, se puede analizar que el autor espera un cierto nivel de competencia y profesionalismo por parte de las VTubers al jugar videojuegos, y sugiere que algunos espectadores podrían perdonar sus errores debido a una conexión emocional más que a su habilidad en el juego. Este comentario ha generado un debate en línea sobre las expectativas del público hacia las VTubers y cómo se percibe su desempeño en los videojuegos.
- «¿Y por qué se siente obligado a mirarlas en primer lugar?».
- «Si es un juego que conoces y no se te da bien y te va a resultar frustrante, ciérralo cuanto antes. Pero, lo más importante, ¿por qué las sigues viendo si te frustra hacerlo?».
- «Es frustrante que tanta gente sea tan mala en los videojuegos. Me preguntó por qué a los simps les parece tan encantador».
- «Muchas de las chicas que son buenas en los videojuegos suelen ser feas, supongo que se trata de ese tipo de estereotipo».
- «Al final, el único problema son las personas que se toman demasiado en serio estos temas. Las personas que son muy buenas jugando generalmente son malas cuando se trata de mantener una transmisión amena».
- «La inteligencia de Pekora en videojuegos también es menor a la media. Sin embargo, sus streams son más divertidos que el propio juego, así que sus propios espectadores suelen ayudarla a jugar mejor. Gracias a esto, mantiene contacto con su comunidad».
- «No me importa que sean malas jugando, lo que molesta es que tomen malas decisiones a propósito solo para hacer la gracia».
- «Si fueran buenas en los juegos, los espectadores se sentirán celosos de su habilidad, así que es una decisión difícil de tomar».
- «Elegiré a la que más me guste por su voz, y el resto simplemente lo escucharé mientras hago otra cosa».
Fuente: Otakomu
