Revisemos el fragmento de esta entrevista:
- Logró un gran éxito con Tokyo Ghoul. Hemos oído que después sintió mucha presión para triunfar. ¿Cómo superó esta presión al trabajar en Choujin X? ¿Cómo afrontó las grandes expectativas de los fans?
- No recuerdo haber dicho que hubiera presión para triunfar. Pero no estoy seguro de recordarlo bien. ¿Lo dije? No lo sé. No creo haberlo dicho. Pero los escritores y la presión, creo que es un tema profundo. Así que a mi manera, pensé en ello una vez. Como premisa, realmente no creo que Tokyo Ghoul haya sido un éxito.
- El éxito para mí es cuando siento que he dibujado algo bien. Ahora que lo pienso, en realidad no requiero que vaya bien en el mercado o que mucha gente piense que es bueno. Así que para mí el éxito es si puedo elogiarme a mí mismo por ello.
- Y si lo pienso un poco más, creo que me resulta bastante difícil relacionarme con mis lectores. Sinceramente, no tengo una idea clara de a qué tipo de gente le gusta leer mi manga. Creo que si pienso demasiado en ello, intento adaptarme cada vez más sólo a los lectores, y eso afecta a mis dibujos y los hace parecer raros. Por eso, por ahora sólo pido “autoelogios” para mí. Todo lo demás me gusta y pienso “gracias”.
- Así que lo único que puedo hacer es enfrentarme a mis propios obstáculos, y creo que esa es la mayor presión a la que estoy sometido. Todavía no he superado esa presión. Entonces cuando dibujo manga, ya sea Tokyo Ghoul o Choujin X, me enfrento a los mismos obstáculos y las mismas presiones. Si lo que he dibujado después de superar mis obstáculos gusta a la gente, me siento feliz. Creo que es entonces cuando conecto por primera vez con los lectores.
“El éxito para mí es cuando siento que he dibujado algo bien”, afirmó Ishida, desafiando la noción convencional de éxito basado en el reconocimiento comercial o la opinión de los demás. Para el autor, el logro reside en su propia satisfacción y autoelogio. Parece que Ishida ha desarrollado una visión única sobre el impacto y la calidad de su trabajo, alejándose de la necesidad de agradar a las masas o de alcanzar una popularidad generalizada.
Sorprendentemente, Ishida confesó tener dificultades para relacionarse con sus lectores y comprender qué tipo de personas disfrutan de su manga. Esta falta de claridad ha llevado al autor a mantenerse fiel a su propio estilo, evitando adaptarse exclusivamente a las preferencias de los lectores. Reconoció que el excesivo enfoque en complacer a los demás podría afectar negativamente su estilo artístico, lo que explica la singularidad y originalidad de sus dibujos.
A pesar de su perspectiva crítica hacia su éxito, Ishida compartió su alegría cuando los lectores encuentran conexión con su obra. “Si lo que he dibujado después de superar mis obstáculos gusta a la gente, me siento feliz. Creo que es entonces cuando conecto por primera vez con los lectores“, reveló.
En última instancia, el autor se enfrenta a la presión de superar sus propios obstáculos en cada nueva obra que crea, ya sea Tokyo Ghoul o su último manga, Choujin X. Su enfoque en el logro personal y su deseo de superar sus propias expectativas se han convertido en la mayor fuente de presión para él.
Sui Ishida continúa desafiando las convenciones y dejando su huella en la industria del manga. Su sinceridad y dedicación a su propio arte lo convierten en un autor verdaderamente único. Aunque pueda no considerar que Tokyo Ghoul haya sido un éxito en el sentido tradicional, su habilidad para conectarse con los lectores sigue siendo innegable.
Fuente: Manga Passion
© 2020 – 2023 Manga Passion
